-scroll down for English-

EL
Το Ινστιτούτο Έρευνας & Κατάρτισης Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, ως επικεφαλής οργανισμός  και η Κοινωφελής Επιχείρηση του Δήμου Θεσσαλονίκης ως εταίρος στο έργο
 «Remember Holocaust- Building Bridges for a common future», το οποίο χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα της ΕΕ Europe for Citizens, σας καλωσορίζουν στην Ψηφιακή Έκθεση για το Ολοκαύτωμα.

Η Ψηφιακή Έκθεση στοχεύει να απεικονίσει ορόσημα της εξόντωσης των Εβραίων, την καθημερινή τους ζωή την περίοδο του πολέμου ρίχνοντας με σαφή και εύληπτο τρόπο φως στα γεγονότα τα οποία οδήγησαν στη γενοκτονία των Εβραίων.

Κατά τη διάρκεια της περιήγησής σας στην έκθεση, θα μεταβείτε σε ιστορικά σημεία καμπής, σε μαρτυρίες καθημερινής ζωής των ανθρώπων που έζησαν εκείνη την εποχή, ενώ θα γνωρίσετε ενδιαφέρουσες ιστορίες προσωπικοτήτων που τα ονόματά τους συσχετίστηκαν με το Ολοκαύτωμα.

Η έκθεση είναι δομημένη σε τέσσερα δωμάτια με συγκεκριμένο θέμα. Κάθε έκθεμα μοιράζεται μια ιστορία ή μια εξήγηση η οποία συνοδεύεται από βίντεο ή ηχητικά ντοκουμέντα που μπορείτε να παρακολουθήσετε ή να ακούσετε.

Προσκαλούμε κάθε ενδιαφερόμενο να παρακολουθήσει την Ψηφιακή Έκθεση, είτε πρόκειται για νέους, μαθητές, εκπροσώπους εβραϊκών κοινοτήτων, ερευνητές και ακαδημαϊκούς, υπεύθυνους λήψης αποφάσεων σε τοπικό επίπεδο, τα μέλη της κοινωνίας των πολιτών και οποιαδήποτε άλλη ομάδα ενδιαφέρεται για το θέμα.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην Έκθεση, είναι υποχρεωτική η υποβολή της αίτησης. Όταν εγγραφείτε, θα εμφανιστεί ένα παράθυρο επιβεβαίωσης που θα σας παρέχει τον σύνδεσμο. Κάντε κλικ σε αυτόν, και κατευθυνθείτε κι εσείς στην Ψηφιακή Έκθεση.

Αφιερώστε λίγο χρόνο για να κάνετε την εγγραφή σας και απολαύστε την έκθεσή μας!

ENL

The Institute of Research & Training on European Affairs, as the leading organisation of the “Remember Holocaust- Building Bridges for a common future” project, funded by the EU Program Europe for Citizens, and the Community Enterprise of Thessaloniki as its partner to the project welcomes you to the Virtual Exhibition about Holocaust.

The Virtual Exhibition aims to portray milestones of the extermination of the Jews, their everyday life in times of the war while providing a clear, easy understanding of facts that led to the genocide of the Jews. During your tour, you will be navigated to historic turning points, to everyday life testimonies of the people who lived back in those times while you will get to know interesting stories of flagship personalities that their names got interrelated with the Holocaust times.

The Exhibition is structured into 4 rooms with a specific topic. Each exhibit shares a story or an explanation of worth-mentioning historic point accompanied by videos or audios that you can watch or listen to.

Young people, students, representatives from the Jewish communities, researchers and academics, local decision-makers, civil society members and any other group who is interested in the topic are invited to join our Virtual Exhibition.

For getting access to the Exhibition, submission of the application form is mandatory.

Once you register, a confirmation window will pop-up providing you the link that, after clicking it, will direct you to the Digital Exhibition.

So, take a moment to make your registration and enjoy our exhibition!